Las saaks selle tantsuloo sõnasi? Ehk 1234567 sõnad

Üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kus on minu roosiõitse?
:,: Teda pole siin ja teda pole seal, ta on Tartus balli peal. :,:
Üks, kaks, kolm, neli, võtsin Tartu linna roosiõitset kaema sinna minna.
:,: Otsisin ma siit ja otsisin ma sealt, otsisin kõrge kooli pealt. :,:
Üks, kaks, kolm, neli, kõrges ülikoolis keegi võõras roosiõitset noolis,
:,: paitas teda siit ja paitas teda sealt, mul pole muud, kui vaata pealt. :,:
Üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kus on minu roosiõitse?
:,: Teda pole siin ja teda pole seal, ta on läind Ameerika. :,:

Justament!

Pärast "paitas teda sealt" on lauldud veel "paitas teda pehme koha pealt"
ning lisavärssi:

"1234 läksin mina kõrtsi
oma muret viina sisse kastsin,
loputasin siit ja loputasin sealt
lahti sain tast päevapealt"

Sellele laulule on loodud veel mitmesuguseid "ütlemisi", nt: "1234567, ega minu sitt see korstnas suitse"

Praegu on tuline kiire, hiljem lisan midagi ehk päritolu kohta, minu mäletamist mööda on inglismaast, skandinaavia ja soomeni sarnaseid viise ning üks kummaliselt sarnane ka balkanis. Inglismaas pole küsimus - seal on "seven step polka", Skandinaavia ja soome on midagi tolle ning "kupparimuori" vahepealset..

aga eks kirjutab.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Kõige tõenäolisem on, et selle muusika sünnipaik on Austria ning Saksamaa (vanim üleskirjutaus 1860 "willst du meinen wilhelm hab'n, mußt du rote bänder trag'n "), kus sarnase viisi-tantsu nimetusteks on nt: Siebenschritt, Siebetritt, Siebenhüppel jms. Itaalias aga nt. “Sette passi”. Shetland on veendunud, et see on nende lugu, ent Tom Anderson mainib oma “Ringing Strings” noodivihus, et variandid on teada ka USA’s, Taanis, Inglismaal ja Rootsis. Veel nt: Seven step polka, Lucy Farr’s, The Spanish Schottische, Ulster Seven Step Polka, Italian Schottische jne..

Youtubes on kõik kenasti saadaval, ei oskagi miskit esile tõsta

Loe lisaks:
[www.dancilla.com]
(Der Siebenschritt gehört auch zum Spieltanzgut der Kinder. Sie singen dazu das kindliche Tanzlied mit dem Abzählvers: "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, wo ist denn mein Schatz geblieben." viitab kindlasti meie laulu saksa algele)
[volksmusik-forschung.de]
[www.regionalexpress.hr]


Meenub veel, et keegi türklane üritas mulle kunagi selgeks teha, kuidas see on oma originaalis kindlasti balkanimaade tants, ühtegi pädevat tõestust (või juttugi) ma sellele aga praegu küll ei leidnud.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ja loe kindlasti veel lisaks I. Rüütli ning S. Kapperi "Kihnu tantsud"

[www.raamatukoi.ee]

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tänan väga,poleks oodanudki nii sisukat vastust

Holland:

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven,
Waar is Berend Botje gebleven?
Hij is niet hier, hij is niet daar
Hij is naar Amerika

[www.youtube.com]
[www.meertens.knaw.nl]

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ka Kolga rannas on selle laulu järgi tantsitud (sealtkandi tantsu kirjeldus ka Ullo Toomi raamatus).

Minu lapsepõlves lauldi suht sarnaselt Lauri Õunapuu väljatooduga, lihtsalt pisut viisakamalt:
"Üks-kaks-kolm-neli-viis-kuus-seitse, ega sinu kindud korsnas suitse" (ega sinu kintsud korstnas suitse).

Hiljem olen kuulnud ka varianti:
"1-2-3-4-5-6-7,
kus on minu roosieitse,
tedä pole siin ja tedä pole sääl,
ta on kaugal mere pääl"

Vabandust, väike trükiviga sattus sisse: lauldi murdes, seega mitte roosieitse vaid ruosieitse

"1234567 kitse pe.s kange leitse"

isa sõber ja naabrimees õpetas nõnda poega arve lugema.

Nonäe: [kivike.kirmus.ee]
E 52513 (17)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _