Teema: Laulude päritolust
Kuna AMS foorumis toodud laulude kohta on saadetud isiklikult mitmeid e-kirju ning küsimusi, et milline siis see õige rahvalaul on kui kõik lood on muud päritolu, siis pean vajalikuks kõigile nendele küsimustele, ka ennetavalt, vastama siia, et kõik siin eestimaal lauldud laulud on meie omad eesti rahvalaulud, ei ole oluline, kust või mismoodi on üks või teine laul meile jõudnud või siit jälle edasi läinud, rahvalaulude levimismehhanism on läbi aegade enam-vähem sama ning popmeloodiad võõrsilt on alati väga põnevad. Kas rahvas selle/need laulud vastuvõtab, on juba "rahva otsustada".
Sarnaselt vanematele lauludele - regilauludele, hällilauludele, mängulauludele, helletustele-huigetele liiguvad ka uued laulud. Ikka inimeselt inimesele. Uuemal ajal vihikust vihikusse, raamatust raamatusse. Ikka on leviku taga konkreetsed inimesed ning ideaalid.
Kui uuemate laulude kohta me võime veel leida paralleele, siis vanemate lauludega on asi keerulisem ent mitte võimatu.. alliteratsioon, meloodiad, paralleelid on kogu euroopas väga populaarsed olnud, uurimusi erinevate vanemate teemade kohta on samuti meilgi üsna palju, hüpoteese, arvamusi.. need kõik paralleelid ei muuda aga olematuks ja mõttetuks meie enda rahva lauluvara, pigem täiustavad ning rikastavad seda ja jäävad ka tulevikus seda tegema, nii et olge uhked, kui meie rahvad on mõistnud riimida/ tõlkida/ täiustada neid mujalgi euroopas ja mujal tuntuid kauneid laule. Mis on meil levinud ning lauldud, on ikkagi meie endi eesti rahvalaulud!
Ning on äärmiselt väheusutav, et kui meie keeli kõnelevad rahvakillud siin veidi laiemal pindalal laiutasid, et nende laule uute rahvaste poolt üle ei võetud - on ülimalt tõenäoline, et ka meie laule on pool maailma täis.
vaielge kui jaksate!
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _