Muldonnis kus leegitseb tuli
Eesti poisid on istumas seal
Tasa laulavad kallimast viise
vaikselt unistavad kodumaast.

Lindpriidel on sama nimega laul - kuid sõnad teised,
Kas keegi ehk teab selle sõnade viisi?

Parimat

Külmas muldonnis leegitseb tuli
tasa kuulda on kurblikku viit
Lõkke ümber on koos Eesti poisid
nad laulavad kodumaast

Miks nii kurvad on laulud, mu sõber?
Miks nii kurvad on silmad ka sul?
Kas sa igatsed kodumaad kauget,
mida iial sa näha ei saa?

Kas sind ootab seal isa või ema,
või sind ootab seal väikene vend?
Või sind igatseb neiuke väike
ja ta iial su juurde ei saa.

Kaugel sinavad Uurali tipud
nende võludest jutustab tuul,
kuid mu süda igatseb koju,
kust ma lahkusin kevadekuul.

Laul on levinud üsna mitmes erinevas variandis ning tehtud russide sõdurilaulu "Muldonnis" järgi. Viis on sama.

[a-pesni.org]

В ЗЕМЛЯНКЕ

Слова Алексея Суркова
Музыка Константина Листова

Бьется в тесной печурке огонь,
На поленьях смола, как слеза.
И поет мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.

Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой.
Я хочу, чтобы слышала ты,
Как тоскует мой голос живой.

Ты сейчас далеко, далеко,
Между нами снега и снега...
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти - четыре шага.

Пой, гармоника, вьюге назло,
Заплутавшее счастье зови.
Мне в холодной землянке тепло
От моей негасимой любви.

Мне в холодной землянке тепло
От моей негасимой любви.

слова - ноябрь 1941
музыка - февраль 1942

Viisi saab kuulata siit: [www.russian-records.com]

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tänud

Parimat