Leidsin sellise toreda laulukese raamatust "Külarahvas" (R. Viirsalu). Selgitav tekst seal juures on järgmine:
Matiisna Jaan käis Aruküla taludes päiliseks. Tema oli ka tunnustatud külalaulik. Nurga vanatüdrukud pidasid palju kanu, Matiisna Jaanil oli tegemist valvamisega, et need sulelised tema porgandipeenraid üles ei rehitseks. Vahti pidades lõi Jaan laulu:
"Kas elate ristteede peal, ai-tii-lai-lii-ai-lii,
et käite minu peenra peal, ai-tii-lai-lii-ai-lii.
Sel kukerojul kile hääl, ai-tii-lai-lii-ai-lii,
et koerad kuseksid ta pääl, ai-tii-lai-lii-ai-lii...!"
Mind huvitab, kas on ehk sellele sarnaseid tekste ja kui keegi ehk viisi teab või oskab öelda, kellelt küsida, olen väga tänulik.