Autor
Sõnum
Timo Kalmu









Sõnumeid:766
:: Tsiteeri ::
Teema: See, kes ilmas hästi elab,
PEesti Rahvaluule Arhiiv
5 hrs ·
[www.facebook.com]

Pöide 1961:
See, kes ilmas hästi elab,
meie verd ja vaeva neelab.
Enne sai ta ausaks peetud,
aga nüüd on ära neetud.
Oh rahvas võib ju mötelda,
kas võime head neil ütelda.
Nende käes kõik rahva talitus
ja toores vene valitsus!
Omaloodud poliitilist laulu esitas Konstantin Tuttav Oti asundusest (RKM, Mgn. II 454 a). Tuntud laulumeistrit küsitlesid Ingrid Rüütel ja Olli Kõiva, pildistas Lilia Briedis (ERA, Foto 5553).
Intervjuud laulumeistri elust ja lauludest võid kuulata pikemalt KIVIKEsest (http://kivike.kirmus.ee/meta/ERA-17174-51976-49713).
10.02.20, 19:12
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2331
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: See, kes ilmas hästi elab,
Ning lisaks sellele võtke raamatukogust või lähimast kauplusest I.Rüütli "Saaremaa laule ja lugusid", kust samuti võib Konstantini lauludest lugeda..

Seal oli Tuttava laulu üks rida teine:
"Oh rahvas, võtkem mõtelda, kas võime head neil ütelda."

Võib eeldada (salvestust ei saa hetkel kuulata), et litereerija (Lit. L. Lukka 1993) on pinnapealne olnud, litereerimisviga on Rüütli raamatus parandatud.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
10.02.20, 21:05
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2331
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: See, kes ilmas hästi elab,
Huvitav huvitav.. kas see mitte RKM, Mgn. II 453a ei ole? Mitte 454.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
10.02.20, 21:15
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2331
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: See, kes ilmas hästi elab,
Jah, "Oh rahvas, võtkem mõtelda, kas võime head neil ütelda" on õigem.
Võibolla ütleb Konstantin isegi "võtke mõtelda".

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
11.02.20, 10:25
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2331
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: See, kes ilmas hästi elab,
Parandatud.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
11.02.20, 19:11
Postita
Sinu nimi:
Sinu epost:
Teema:
Message Body
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 ********   **     **   *******    *******    *******  
 **     **  **     **  **     **  **     **  **     ** 
 **     **  **     **  **         **     **         ** 
 ********   *********  ********    ********   *******  
 **         **     **  **     **         **         ** 
 **         **     **  **     **  **     **  **     ** 
 **         **     **   *******    *******    *******