Autor
Sõnum
Aivar1
:: Tsiteeri ::
Teema: Unelaul (Kuupaiste kuldne)
Mäletan väga kehvasti ka mingit unelaulu aga ei tule mmelde, äkki teate ka seda. Seal olid sõnad kotkalend päikese sisse viib ja maga väikene mees. Tänud ette.
02.08.18, 18:55
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2160
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: Unelaul
Aivar, ma usun, et saad isegi aru, et nii vähese infoga pole eriti palju peale hakata. Kui küsimus on oluline, mõtlen selle peale veidi, usun, et suudan miskit välja mõelda. Muidugi üldjuhul üks ilus pudel head konjakit kiirendaks mõtlemisaega :D

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
02.08.18, 19:15
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2160
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: Unelaul
Tegelikult ei olnud eriti keeruline, rahvalaulust on asi küll kaugel (ilus sellegipoolest, minu mäletamistmööda mingis koolilaulikuski..), Katjuša sugulane:

[www.youtube.com]

helilooja: Матвей Исаакович Блантер
tekst: Михаил Васильевич Исаковский
tõlkija: Kulno Süvalep

Kuupaiste kuldne
me katusel mängib,
õhtu ju õue peal käib.
Väiksed linnud
ja lapsedki sängis
ammugi uniseks jäid.
Hommikul ärkad
ja helendav päike
uuesti särab su sees
Uinu mu pojuke,
värvuke väike,
maga, mu tilluke mees

Uinu mu linnuke,
vaikselt sind valvan,
uinu ja magama jää.
Valvan, et valu
mu südant ei salva
kurbust su kulmul ei näe.
Iial ei häiri sind
saatuseäike,
muret ei mässa su sees.
uinu mu pojuke,
värvuke väike,
maga mu tilluke mees

Uinu mu väikemees
aeg kiirelt lendab,
tugevaks sirgub su tiib.
Kord sinu kotkalend,
kartmata piire,
pesast sind päiksesse viib.
Hommikul ärkad ja
helendav päike
uuesti särab su ees.
Uinu mu pojuke
värvuke väike,
maga, mu tilluke mees

**

konjakil palun transponteeruda lähimasse kohtumispaika :)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
02.08.18, 19:42
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2160
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: Unelaul (Kuupaiste kuldne)
Tänan konjaki eest! :mullike33:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
24.08.18, 09:57
Postita
Sinu nimi:
Sinu epost:
Teema:
Message Body
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 **    **  **     **  **    **   *******    *******  
 **   **   **     **  ***   **  **     **  **     ** 
 **  **    **     **  ****  **  **                ** 
 *****     **     **  ** ** **  ********    *******  
 **  **    **     **  **  ****  **     **         ** 
 **   **   **     **  **   ***  **     **  **     ** 
 **    **   *******   **    **   *******    *******