Autor
Sõnum
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:1991
:: Tsiteeri ::
Teema: Rändan ilmas ma
VLÜ poolt praeguselajal kuulsaks lauldud ning lõõtsameeste kuldvarasse kuuluv laul "Rändan ilmas ma":

Rändan ilmas ma,
kurb ja koduta,
südames on valuhoog.
Südant täidab raske piin -
kallimat ei ole siin.
Tahaksin vaid näha sind nii lõpmata.

Päike loojunud,
loodus uinunud,
vaikinud on linnulaul.
Vaikseks jäänud vetevoog,
vaiksemaks veel minu rind,
vaikses unes nägin sind nii lõpmata.

Hommikune koit
äratanud kõik,
kõlab jälle linnulaul.
Unes kodus viibisin,
siiski rahu polnud mul,
tahaksin vaid rännata nii lõpmata.

**

kahjuks ma ei tea eesti algupära, kui keegi mõistab juhatada, andku teada.

**

Laulu orig. meloodia on Saksast:

[www.lieder-archiv.de]

Waldeslust
Volkslied (aus der Rheingegend)

Waldeslust, Waldeslust, o wie einsam schlägt die Brust.
Ihr lieben Vögelein, stimmt eure Lieder ein
und singt aus voller Brust die Waldeslust.
Ihr lieben Vögelein, stimmt eure Lieder ein
und singt aus voller Brust die Waldeslust.

Waldeslust, Waldeslust, o wie einsam schlägt die Brust.
Mein Vater kennt mich nicht. Die Mutter liebt mich nicht,
und sterben mag ich nicht, bin noch so jung.
Mein Vater kennt mich nicht. Die Mutter liebt mich nicht,
und sterben mag ich nicht, bin noch so jung.

Waldeslust, Waldeslust, o wie einsam schlägt die Brust.
In einer Sommernacht ist mir die Lieb' erwacht.
Mein Schatz ist weit von hier, was liegt daran.
In einer Sommernacht ist mir die Lieb' erwacht.
Mein Schatz ist weit von hier, was liegt daran.

Waldeslust, Waldeslust, o wie einsam schlägt die Brust.
Kommt einst der Tod herbei, ist mir das einerlei.
Legt mich zur kühlen Ruh und singt dazu.
Kommt einst der Tod herbei, ist mir das einerlei.
Legt mich zur kühlen Ruh und singt dazu.

[ingeb.org]



_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
12.12.15, 16:37
Wiking









Sõnumeid:165
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: Rändan ilmas ma
Celia vanaema olevat seda laulnud "ilmlõpmata" sõnadega salmi lõpus.
06.01.16, 02:39
Postita
Sinu nimi:
Sinu epost:
Teema:
Message Body
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 ********   **    **  ********  ********  **    ** 
 **     **  ***   **     **     **    **  ***   ** 
 **     **  ****  **     **         **    ****  ** 
 ********   ** ** **     **        **     ** ** ** 
 **         **  ****     **       **      **  **** 
 **         **   ***     **       **      **   *** 
 **         **    **     **       **      **    **