Autor
Sõnum
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2749
:: Tsiteeri ::
Teema: Hüä-äh, pisike naine
Timo päris tolle laulu kohta..

Eks seda või mitut moodi laulda ja paned sinna seda-ja-teist vahele ja mängid, kuidas tahad tolle naisega, näiteks lased märjaks saada ja viid siis koju kuivama.. a üks variant võib olla kasvõi selline:

mul ol tsillo naasekõnõ
hüä-äh
lambahanna laiukõnõ
olekõrrõ kõrgukõnõ
naane läts karja saatemahe
katte kastehaina sisse
uppu ta ubalehe ala
lätsi ma naista otsimahe
lätsi seppä pallõmahe
sepäkõnõ sellikõnõ
tee mul tsillo rihäkõnõ
vala vaski varrõkõnõ
lätsi naista otsimahe
sääl ma otsõ urvikalla
küll ma'ks käve käpükällä
es mas lövvä koski tedä
külärahvas palsi minno
otske mu tsillo naasõkõnõ
ma teil massa paljo raha
es nad lövvä koski tedä
jäie ma meesi naasest ilma..

õigekiri jäägu teiste parandada :mullike49:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
02.04.07, 10:25
Timo Kalmu









Sõnumeid:1327
:: Tsiteeri ::
Teema: vala vaski varrõkõnõ
vaat siis seda vanainimese mälu. ei ole lõppriimiline, ega teab mis keeruline. aga ehk oli harjumata viisiga.

vaat see:
"sepäkõnõ sellikõnõ
tee mul tsillo rihäkõnõ"

kuskil olen kuulnud hoopis, et:
"sepäkene sellikene
tee mulle tinast tillikene"

leidsin ka ühe Jõgõperä vadja-isuri laulu sarnaste sõnadega:

"lähzin illallaa (iga rea järgi -> ) kolena
hämäräs häülümä
puuttu mi(nu)lle kurva vassaa
qüsü kurvõ kirjaa mi(nu)lt
paksu pers passia milt
Mill(ä) sitä Annia alõnõtaa
paksua perzettä paranõtaa ?
me(n)en miä seppijee pajjaa
tagoin miä eglee (eile)
tagoin i ennee
_____________________
| teen miä tinnaizõn tillin |
| valan miä vaski munad |
_____________________

,mill sitä Annia alõnõtaa
paksua perzettä paranõtaa
a tuli kukko nokki kelläd
vesilintu vei jätöksed
kehno on ellää ilma kelli
muudro on ellää ilma munia

(P.Ariste "Vadja rahvalaulud ja nende keel" lk 28)


õigekiri ... :mullike17:
03.04.07, 00:36
Postita
Sinu nimi:
Sinu epost:
Teema:
Message Body
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
  *******         **  **     **  **     **        ** 
 **     **        **  **     **  **     **        ** 
 **               **  **     **  **     **        ** 
 ********         **  *********  *********        ** 
 **     **  **    **  **     **  **     **  **    ** 
 **     **  **    **  **     **  **     **  **    ** 
  *******    ******   **     **  **     **   ******