Autor
Sõnum
Indrek Roosi









Sõnumeid:2
:: Tsiteeri ::
Teema: olin mina tille teopoissi
Et siis laul, mis esmaspa kõlas.

Mis need sõnad olidki? Kes võtab mäluda?

Ja mis teise ehitusega viis see selline on?
Ja kust see ka pärineb?
31.10.06, 23:52
:: Vasta sellele sõnumile :: Vasta privaatselt ::
Lauri Õunapuu

Avatar








Sõnumeid:2749
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: olin mina tille teopoissi
Kambja versiooni tast enamvähem kõik laulavad, mis on Tampere Eesti Rahvaviiside Antoloogias (1935)
Laulnud kunagi Mihkel Käärd (51 a.) 1908

Võibolla Jaanil on ta sisse toksitud 'puutrisse?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



Muudetud 1 korda. Aeg: 01.11.06 00:03 kasutaja: varulven poolt.
01.11.06, 00:01
:: Vasta sellele sõnumile :: Vasta privaatselt ::
Jaan Sarv









Sõnumeid:68
:: Tsiteeri ::
Teema: Re: olin mina tille teopoissi
Hobune varastatud

Olli mina til'le teopoissi,
üüse pessi mõisa rehe,
päivä künni mõõdu maada.

Panni minä obu süümä,
suitse panni suu alla,
päitse panni pää alla,
jala kate kannu otsa.

Kuri miis tulli kuusistikust,
varas miis tulli varistikust,
varast' minu il'le obu,
il'le obu, til'le täku.

Lätsi kodu iketenne.
Kes tanumin vasta tulli?
Taat tanumin vasta tulli:
"Mes sa iket, Endrik-poiga?"

"Mes ma ike, taadekene!
Panni minä obu süümä,
suitse panni suu alla,
päitse panni pää alla,
jala kate kannu otsa.
Kuri miis tulli kuusistikust,
varas miis tulli varistikust,
varast' minu il'le obu,
il'le obu, til'le täku.

"Ärä ike, Endrik-poiga!
Mul om kotun kolme ruuna:
üits om iiru, tõine alli,
kolmas kullakarvaline.
Võta iiru, istu sälgä,
kõrvil lase kõrval sõita,
mustal lase muidu joosta!"

Lätsi minä üle Rõngu silla –
Rõngu silda raksateli,
aluspalk sii praksateli.
Sääl mu küpär kergäteli,
saal ma mur'si mõõgaotsa,
sääl mo kuldasõrmus kat'te,
sääl mina ots'se upakeli,
sääl mina käve käpäkeli.

Rõngu neiu minnu näivä,
Rõngu karjusse mu kaiva:
"Oles see meesi mulle saassi –
suvel saisas söömätägi,
talvel tandsis kängätägi!"

Kambja khk., Kammeri v. < Mihkel Käärd, 51 a. (1908)
03.12.06, 14:50
:: Vasta sellele sõnumile :: Vasta privaatselt ::
Postita
Sinu nimi:
Sinu epost:
Teema:
Message Body
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 ********  **     **  ********   **     **  ******** 
    **     **     **  **     **   **   **   **       
    **     **     **  **     **    ** **    **       
    **     **     **  ********      ***     ******   
    **      **   **   **           ** **    **       
    **       ** **    **          **   **   **       
    **        ***     **         **     **  ********