Piksepühä pidämine Haanihn riidi, 4. veebruaril
8.00 Kaudimäel Päävä terehtämine ütehn ülepannivatsku küdsämisõga
10.00 Vaskna lättide man Piksega iihnoleva aastaga viläkasvatamise lepingu tegemine
19.00 Kontsert Haani rahvamajahn:
Pilli mängva ja laulva Tartu Ülikooli Viljandi Kultuuriakadeemia tudengiq
Maarja Nuut- viiol
Sandra Sillamaa- toropill
Tõnu Tubli- löökriistaq
Karoliina Kreintaal- viiol, laul
Kristel Kutser- toropill, flööt
Eeva Lindal- viiol, laul
Merike Paberits- toropill, flööt
Villu Talsi- kitarr, mandoliin
Jaan Sarv- laul, garmoka
Päält kontserti tants
Piksepühä um Pikse-esä meelehnpidämisõ ku avvostamisõ pühä. Pühä Pikne heränes üles umast puhkamisõst Võhandu jyyhn, selle tulõ tedä kohnki Pikse puult putut kotussõhn terehtä ni anniga meelehn pitäq. Vanõmbal aol loeti viil mano piksepalvõq. Aostaol 9857 (a.d. 1644) um üles tähendet sääne palvõq Võhandu veerest:
Voda Picker! Herja anname palvus katte sarve kahn ninck nelli shörre kahn, kündi perrast, külvi perrast, ölje vast, terra kuld. Toucko mujo musto pilvi suhre soh, körkin kondo, laja lahne pähle. Simmasse ilma, messi hohk meile kündjalle, külvjalle. Pöha picken, häja meye pöldu hüvvä ölje allan, ninck hüvvä päh otzah ninck hüvvä terri sisseh.
Piksepühä tege talvõ poolõs. Tarbõpuu piät olõma raot. Puul eläjäsüüki piat viil alalõ olõma. Lõpõtõdas ärq ketramine niq alostõdas kanga kudamisõga. Alostõdas lugunädä`ldõ lugõmist.
Küündlüpääväs um taad päivä naat nimmämä illatsõmbal aol ristiusu jutussõ perrä, kohn Maa´ra minnev Jeesu-latskõsõga edimäst kõrda kerkohe ni kyik küündlüq lännü eisq palama
Kogo programm um tasuta.
Kõik huvilisõq um oodet,
Kõrraldaja Haanimiihhi Nõvvokoda
Kontakt 5087759
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lauri Õunapuu
lauri[ät]metsatoll.ee
+372 56155559
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _